当前位置:首页 > 最新资讯 > 正文

林泉高致什么意思,林泉高致山以水为血脉翻译

admin 发布:2024-04-15 13:32 10


林泉高致是什么意思

林泉高致是指山林清幽、泉水潺潺的景致,也有指在如此环境下,使人心情舒畅,精神振奋的情境。

《林泉高致》是郭煕山水画创作的一篇经验总结,是由其子郭思整理而成的。全书分六节,即除开序言外,山水训、画意、画诀、画格拾遗、画题、画记。原书有南宋许光凝序,今佚。

翻译:君子之所以钟情于山水,原因何在?田园乡村可以涵养心性,是他们久居之地;林泉山石可以傲然长啸,让他们怡然自乐;令他们满足的,往往是打渔砍柴的隐居生活;使他们亲近的,总是猿啼鹤鸣。

松泉高致什么意思

1、松泉高致是一个组合词,意思是松林和泉水有高雅的情致、格调。松泉 释义:松林和泉水。引证:宋 姚勉《京城苦热》:“松泉竹石秋萧萧。 ”译文:松林和泉水,竹林和石块令人感觉秋意萧萧。

2、林泉高致是指山林清幽、泉水潺潺的景致,也有指在如此环境下,使人心情舒畅,精神振奋的情境。

3、尘世的牵挂束缚,人总会厌倦;烟霞胜景、神仙圣迹,则是人常盼望却始终不得之物。只因这太平盛世里,人们忠君、奉亲之心都很高涨,如果只是要洁身自好,恐怕事关忠孝节义、出世入世,殊难两全。

林泉高致什么意思

1、林泉高致是指山林清幽、泉水潺潺的景致,也有指在如此环境下,使人心情舒畅,精神振奋的情境。

2、《林泉高致》是郭煕山水画创作的一篇经验总结,是由其子郭思整理而成的。全书分六节,即除开序言外,山水训、画意、画诀、画格拾遗、画题、画记。原书有南宋许光凝序,今佚。

3、林泉高致的意思是形容隐居生活的情趣或指山水风景优美的地方。林泉高致是一个成语,源自中国古代文人对自然山水的向往和追求。它表达了一种超脱尘世、向往自然的情感。

4、翻译:君子之所以钟情于山水,原因何在?田园乡村可以涵养心性,是他们久居之地;林泉山石可以傲然长啸,让他们怡然自乐;令他们满足的,往往是打渔砍柴的隐居生活;使他们亲近的,总是猿啼鹤鸣。

5、直接翻译的话意思是:所以,山有了水就变得灵动,有了丛草树木就变得美丽,有了烟云就变得秀美多姿。

6、《林泉高致》中国北宋绘画理论著作。郭熙著。郭熙,河阳温县(今河南省温县)人,北宋画家。此书由其子郭思整理而成。全书包括《山水训》、《画意》、《画诀》、《画题》、《画格拾遗》、《画记》6篇。

翻译:《林泉高致》节选

直接翻译的话意思是:所以,山有了水就变得灵动,有了丛草树木就变得美丽,有了烟云就变得秀美多姿。

翻译:君子之所以钟情于山水,原因何在?田园乡村可以涵养心性,是他们久居之地;林泉山石可以傲然长啸,让他们怡然自乐;令他们满足的,往往是打渔砍柴的隐居生活;使他们亲近的,总是猿啼鹤鸣。

山以水为血脉,以草木为毛发,以烟云为神彩。故山得水而活,得草木而华,得烟云而秀媚。水以山为面,以亭榭为眉目,以渔钓为精神。故水得山而媚,得亭榭而明快,得渔钓而旷落。此山水之布置⑴也。

译文:我于是记录下来先父曾经吟诵称道、能够启发奇思而付诸于绘画的古人清秀章句。同时我也广泛搜罗了一些这样的诗句,来献给先父。但凡是先父说过可以入画的,从全篇到一句半联,我都记录在下面。

林泉高致是指山林清幽、泉水潺潺的景致,也有指在如此环境下,使人心情舒畅,精神振奋的情境。

版权说明:如非注明,本站文章均为 耨之网 原创,转载请注明出处和附带本文链接;

本文地址:https://nouzhi.com/post/44114.html


取消回复欢迎 发表评论:

分享到

温馨提示

下载成功了么?或者链接失效了?

联系我们反馈

立即下载